“不要白天走，知道吗？边境巡逻队的骑警们，晚上六点会有换班，到时候他们会撤下去一会，大约半个小时后，才会有新的一批骑警过来。就这个时候，过边境...” 一名“仆从”将手里的代金券塞给边境线外的老墨，同时嘴里亲切地，假装小心翼翼地给出越境指点... “啊...好...谢谢，只是你...” 看看手里的代金券，再看看对面那个仆从... 墨西哥难民汉子，显得有些局促。他不知道这些突然而来的“好心人”，到底是什么路数，又为什么要给自己代金券... “不用谢...那个人，看见没？他叫唐斯，他过来就是作秀的，唉...我和你们一样，都是苦命人！”
“发一张代金券，我能有十美元的收入。你们呢，拿到以后，进了美国，也能有几天免费的饱饭吃，他呢，能收获声望，这美国啊...没你们想得那么好！这就是一个名利场...不过，确实，这里还是比你们那边更好一点...” “仆从”似乎是发代金券发累了，只见他塞完这张券后，并没有着急离开。掏出一根香烟，自顾自地点上后，深吸一口... 仿佛是发牢骚，又有点看不起人似的，嘟囔了一句： “嗨，我跟你说这些干嘛...” “欸，先生，先生...您，我，我想问问您，希望您帮帮我们，听说德克萨斯这里对我们并不友好。可我看电视上，你们美国有人说欢迎我们这些难民，只要我们踏实工作，不仅能养家糊口，还能获得美国国籍...我...我也想成为您这样的美国人！”
“仆从”表现得越不耐烦，老墨们反而越是相信，他就是一个多嘴的家伙。出于小民的智慧，他们连忙边捧边追问着或许会对自己未来的生活，有所帮助的信息。 “呵，你可真敢想。你也不看看那些说欢迎你们的老爷们都是哪里的，全特么在北方，在波士顿！在纽约！一千多公里，你自己走过去吧！”
“仆从”听到老墨们的话后，嗤笑一声： “还美国人呢，你们也真敢想。能活下来就不错了，在德克萨斯，别被抓，抓住就得给你们关起来！或者遣返！”
“那...那去波士顿，去纽约，要...要多少钱？”
“也不多，一百多美元吧！”
“一百多？！”
老墨们一阵惊呼...接着就是满脸愁容... 因为，他们没有人掏得起这笔钱！ “呵呵，明白了吧？自求多福，我就说到这吧，行了，我去那边发代金券了，再见吧！”
丢掉手里的烟头，“仆从”作势欲走... “等等，请等等！先生，求求您，发发好心，再帮我一下...晚上我们越境后，去哪里比较合适一点？”
“去哪都一样，整个德克萨斯都不欢迎你们！这几天，骑警们抓人的场面，你们是瞎子吗？都看不见？”
“行了，别烦我了，我也要干活呢！”
“等等...先生，求您了！”
“我们...就像您说的，我们都是苦命人。老婆上街被人打死，老爹病重没钱医治，现在我就这两个孩子...我被抓起来都没事，但...但孩子是无辜的，他们还小...求您给我们指条活路吧！”
老墨汉子声泪俱下地拉着两个孩子跪倒在地，一路膝行，追逐着那“仆从”渐行渐远地脚步...苦苦哀求着... “唉，去佐治亚吧！”
仿佛是被眼前这一幕触动了一般，“仆从”的声音远远飘来。 “南方这几个州里，恐怕也就佐治亚州对你们的态度没那么抗拒了...毕竟那边没有边境，你们这样的人少，只要人不是太多，他们应该不会把你们赶走！德克萨斯这里，非法移民太多了...” “佐治亚...” 默念着这个名词，老墨汉子，以及他身边的几个人老墨，等到那“仆从”走远后，纷纷捏紧了手里的代金券。做贼似地来回观察，确定没有更多人知道这个消息后，这才安心起身... “伯雷斯，你怎么说？”
“听他说，佐治亚在南方，去那里，费用应该比去波士顿要便宜！”
“可那也要几十美元的车费吧，你还有孩子，怎么办？”
“不知道，晚上先想办法溜进去，然后...先看看，他给我们的第一个信息正不正确。我们还不能完全相信他！”
“对，这些美国人没有一个好东西！”
··· ··· 当天傍晚，德克萨斯骑警们，居然真的撤了... 试探性地越过边境后，伯雷斯几人重新聚在一起。作为得到了美国人“内部消息”的他们，自发地抱成了一个小团体。 “看样子，那个人没有骗我们？”
“应该是个好人...我们运气真好！”
“好个屁，你没听那人说吗？他的老板也只是为了作秀，哼，说是做公益，就给我们十块钱，还不是现金，只是代金券。这里，你们见过这个什么HT吗？”
“行了行了，能有就不错了！我们还是想想怎么去佐治亚吧？别管他们是作秀还是什么，那和我们没关系！”
老成些的伯雷斯，拉着两个迷茫的孩子，心里有了决定。 “这怎么去？我们身上都没什么钱，这东西...也不能当钱花！”
老墨中的一人，挥了挥手里的代金券... “先走吧！走过去，然后看看路上能不能搭个好心人的便车...” “现在也只能这样了...” ··· ··· “嘿，伙计们，你们去哪？”
行走在前往东方的马路边，伯雷斯感觉自己的好运似乎越来越旺盛了。 他还没走出多远呢，几人都没走出一个小时，一辆大巴车便停在了他们的身边。一个胖胖的，满脸憨厚笑容的红脖子司机，打开车门，冲着他们喊道。 “我们想去佐治亚...” “哦豁，佐治亚过去可不近，你们...嘿，你们是难民吧？你们这是怎么回事，都往佐治亚跑...行了，上车吧，我捎你们一程！正好我也要回去！”
“好好好，谢谢您，先生...” 伯雷斯一行人上车后，惊讶地发现，整个大巴车内，居然都是和自己等人一样的墨西哥非法移民。这让伯雷斯有些惊慌，一种不详的预感涌上心头... “司机先生，他们...” “哦。和你们一样，都是说想去佐治亚的，嘿，我就奇怪了，你们好不容易来了美国，为什么都一股脑的想去佐治亚啊？！”