她大方一笑，也没有打算隐瞒。“免了三年学费上了高中，每年的生活费都是靠奖学金，爱好抽烟，在学校也跟人动手，差点被劝退学。”
她一句话就能概括她学校的事情，“不过，至于成绩，就没有掉出全市前五。”
对于过往，她不会感到羞耻，但是也没有觉得有什么好骄傲的。人外有人，天外有天，比她厉害的人很多，只是恰巧她没有遇见罢了。“哇——”下面的学生顿时就用一种老崇拜的眼光看着她了。“老师，你好厉害！”
“女神，受我一拜！”
“女神——”贺汀大囧，她突然觉得自己好像不应该讲大实话，就像是昨天一样，现在后悔了。幸好下课铃声拯救了她，贺汀面上还是装作很淡定的模样走了出去，但是只要是熟悉她的人一眼，就知道她的脚步都已经乱了。而这个时候，在教室最角落里的那个男子，眼里则是兴味盎然，怎么办，贺汀还真的是越来越让人感兴趣了。周五是最让人快乐的工作日，尤其是对于贺汀来说。她早上有两节连堂的英语课，之后就算是结束了工作。来了首都已经差不多一个月了，她都还没有跟去哪里好好走走。三四月的天气，是最适合出门旅游的。只是，贺汀的好心情，在中午下班出校门的时候就戛然而止了。门口停了一辆不算是太招摇的沃尔沃，但是那银色的车对于贺汀来说实在是太熟悉。贺汀甚至想都没有想，转身就准备重新超着学校里面走去。干脆不下班好了，这是她当时心里唯一的想法。可是，她的动作比不过那在校门口守了她很久的男人。杜舟余一直都注意着校门口的动静，在看见贺汀的身影的那一瞬间，就已经下了车。结果，他却是看见那小姑娘竟然转身就走。那躲避的意味是那么明显，让杜舟余想要骗骗自己都不能够。他千里迢迢来见她，可不是为了来见她的背影的。一个月，已经是他能够给出的最充裕的时间了。若是一个月贺汀都还不能从往事中走出来，那他只有逼迫她走出来了。说了她是他的命，那就不可能让自己的命就这么一直漂泊在外面的。这世间，可没有这个道理。“贺汀！你站住！”
男人追进了学校。贺汀被身后的人一把就钳住了手臂，她顿时就有些恼怒学校的门卫了，这些人拿着比平常的安保人员不知道高了多少倍的工资，现在竟然仍由一个陌生的男人这么堂而皇之地走进了校园。贺汀这还真的是愿望了人家门卫大叔了。杜舟余哪里是陌生人？在重要的会议上，打开电视的中央新闻频道，随处可见的都是这个男人的身影。人家可是首席翻译官！大名鼎鼎！牛逼哄哄！不想认识都很难啊！贺汀好像是被男人的皮肤烫住了，想要缩手，可是那接手腕却是被男人捏的死死的，完全不能挣脱。“杜舟余！”
她有些恼恨地叫出了他的名字。杜舟余的嘴角露出了一抹笑容，“这次不装作不认识我了？”
他要是早知道一个月的时间让曾经的小姑娘变得开始逃避自己了，他当初无论如何都不会让她走的。贺汀羞红了一张脸，这路过的都还有老师和学生，这个男人，还要她在这个学校呆下去吗？“我没有！”
她小声辩驳。杜舟余大掌一松，然后下一刻就揽住了女子的肩头，“那好，我们去吃饭。”
说着，就不由分说要搂着她去车上。贺汀当然不愿意，突然一下就这么面对杜舟余，她都还没有做好准备。每次见到这个男人，她就容易失控。“放开她！”
就在杜舟余揽着贺汀的时候，突然从两人的背后传来了一声暴喝。杜舟余面上有些阴冷，他回头，却是看见了一个染着麻灰色的头发的少年。贺汀却是一愣，“江陵。”
“我学生。”
她又补充了一句，很明显，这句话是对着杜舟余说的。换一个角度，可以看做是贺汀的解释。杜舟余顿时心情大好，他的唇角贴近了贺汀，“原来是这样。”
那各中的亲昵，谁看不出来。贺汀几乎是一秒钟就红了脸，“放手，这在学校。”
说着，她就趁着杜舟余一不注意，就从男人的手臂里挣脱了出来，站在一旁，身形笔直。而江陵，那一双眼眸里几乎都要喷火了。他刚才没有看错，眼前的这个看起来长相俊美的男人可是把他的英语老师搂在了怀里。少年很生气，甚至，他自己都还不知道为什么会生气。“贺汀，你不介绍一下吗？”
江陵脸上挂着吊儿郎当的笑就走到了贺汀身边，看着女子的眼睛问道。贺汀简直觉得莫名其妙，她为什么要向自己的学生介绍杜舟余？她都还没有回答，就听见一旁的杜舟余冷冷的声音道：“现在的学生都这么没有一点礼貌了吗？她是你老师，难道一句老师都不喊了吗？直呼其名，丢人！”
杜舟余声色俱厉， 开口不满道。这个乳臭未干的臭小孩他倒是没有放在眼里，只是，男人的自尊心作祟，他怎么看不出来这小子是对贺汀有好感。可是，别的人他可以不在乎，但是贺汀不行。贺汀是他的命，说什么都不能让人觊觎，哪怕是多看了一眼，他都不允许。江陵面色一僵。贺汀见气氛不对，伸手推了推站在自己身边的江陵，“放学了就赶紧去吃饭，我还有事，走了。”
说完，她就瞪了杜舟余一眼，“你还想要留在这里？”
杜舟余脸上露出了一个笑容，然后看也没有在看贺汀身边已经呆若木鸡的江陵，就走了出去。站在原地的少年，就看着那道从开学就一直吸引着自己的视线的背影坐进了门口的那辆扎眼的银色的沃尔沃的副驾驶位置上，然后，消失不见。少年愤愤地握紧了自己的拳头，然后满脸阴郁地走了出去。“你怎么在这里？”
贺汀之前因为在学校里面，不想要跟这个男人起什么争执，可现在不一样了，没有人看见的地方，她露出了自己的疏离。杜舟余怎么会觉察不到，男人不由更加用力地握紧了方向盘，然后努力让自己的声音听上去正常一点。“调来首都工作，以后大家就在一个城市了，方便许多。听说你在这里工作，我就直接过来找你了。”
他平静地说着，可是，贺汀的心里却是一点都不平静了。“什么！”
她大惊失色，“调来首都？”
A市的首席翻译，这么重要的人物，怎么可能就这么一声不吭地调来首都？再说，首席的翻译是很重要的，他走了那还有人能够接替他的位置吗？杜舟余好像对她这样的大惊失色很不满意，目光都不由暗了暗，“怎么，你不喜欢？”
贺汀干巴巴地笑了笑，“我只是觉得有点意外。”
杜舟余状似不经意地说，“没什么意外的，我这次过来是准备结婚的。”
心里猛然漏了一拍，然后铺天盖地的酸涩就将她的胸膛包裹了。结婚，他要结婚了？这么快，跟谁？贺汀发现，自己竟然在因为男人的这句哈难过。“怎么了？”
杜舟余见她不说话，不由开口关心地问。贺汀觉得有点心慌，车内的空气好像是太闷了一点，她伸手按下了玻璃，呼吸着外面的冷空气，这才觉得梗在自己心头的那个东西好像咽了下去，没有那么难受了。“恭喜你啊！”
她淡淡道，却是觉得自己装不出来一个笑容了。杜舟余不动声色地观察着身边的女子的神情，不由勾了勾唇角，“还没有到恭喜的时候，她都还没有同意。不过，她是我的命，很重要。”
你是我的命。曾经，他这样对着她说过。贺汀觉得太阳穴都在突突地跳着，杜舟余这是什么意思？她沉默，可是杜舟余并不想要沉默。“贺汀，你知道她是谁吗？”
“贺汀，你还要祝福我吗？”
“贺汀，你说话。”
他的声音，像是魔咒。她要说什么？贺汀转头看着正在开车的男人，“杜舟余，你想要做什么？”
她一字一顿地问，他们不是完了吗？可是为什么，现在这个男人还穷追不舍？甚至，都来了她身边？“娶你。”
男人的嘴角处，缓缓溢出了这两个字。贺汀一震，手心里，已经是细细密密的汗水了。她用了一个月的时间来忘记这个男人，可是好像他的身影，却是越来越清晰了。然后，他又这么突然出现在她的面前，贺汀现在迷茫又惊慌。“我们不是在A市的是已经结束了吗？”
贺汀的声音小小的，她一时间，也分不清楚自己心里到底是烦躁还是兴奋了。“那是你的结束，而我们，在刚刚开始。”
杜舟余认真地说，然后，他就已经停好了车。“怎么来这里？”
杜舟余把车停在了医院门口，贺汀惊讶。男人已经走了出来，绕过车头，走到她这一边，伸手体贴地给她打开了车门。“不是要复查吗？我听说，你就是今天中午，走吧，我陪你。”
“何瑾男！”
贺汀还有什么不明白？都把她复查的医院和时间都打听清楚了，这不是只有何瑾男才知道的事情吗！叛徒，贺汀心里小声嘀咕。杜舟余装作没有听见，只是细心地替她伸手挡住了头顶低矮的树枝。贺汀不想让他跟着，脚下走的很快，她心里已经是一团乱麻。理不清了，她想。杜舟余的大长腿怎么会比不过她，男人很快就上前拽住了她的手臂，“小心点，别走那么快。”
他的声音，一如以往，都还带着像是温水一样让人觉察不到尴尬和突兀的关心。贺汀的心里觉得更乱了。