回文亦称卷帘,是楹联中的特殊手法。它利用词序进行上下联的回环往复,也就是可正读也可倒读。有的联倒读能另出新意,一般均可表达出两种事物事理,造成一种别致奇特的妙趣。请看:迢迢绿树江天晓霭霭红霞海日晴此联是一副意境很好的楹联,如你从后往前倒读也不失为一副佳作。此种联称为反复回文,倒读便成为:晴日海霞红霭霭晓天江树绿迢迢有的回文联正读、倒读字序不变,且有对称美。称为对称回文:雾锁山头山锁雾天连水尾水连天此联形式奇美,画境宜人,优美绝伦。另一种回文称为谐音回文,即文字虽不能倒排,但字音倒读却与顺读一样,如:画上荷花和尚画书临汉字翰林书创作回文对,关键在于根据自然事理,巧妙构思,以达到自然天成的艺术效果。最有趣的恐怕要数下面这副对联了:趣言能适意茶品可清心此联倒读则为“心清可品茶,意适能言趣。”
顺读倒读均趣味无穷,很富有乐趣。我们将它做为茶亭茶馆的广告联也未尝不可。