伦敦西北部有一条环境优美的街道，居住在这里的普遍是一些中产阶级。　　格兰杰家是一栋棕色的三层小别墅，侧面有玻璃落地窗，私人后院的占地面积很大。　　宽敞明亮的客厅里，沙发上的赫敏突然把手里的《预言家日报》丢到一旁，直起腰对耳边的话筒轻哼一声。　　她的眼睛看向面前茶几。　　上面放着几张意大利文的报纸，一个男人的黑色剪影照被红墨水给圈起来。　　旁边是一本摊开的词典和笔记本，写得密密麻麻的单词应该是翻译后的。　　“你现在还有心情调侃我，是不是意大利的事情已经办好了？”

得到肯定答复后，她不自觉扬起小脸蛋。　　“恭喜你，布加迪汽车股份公司的新老板。　　我当然知道了，两辆前年才刚在巴黎凡尔赛宫亮相的超级跑车耶。　　这种纯手工制作的跑车交付周期普遍都很长，即使埃里克叔叔肯加钱，伊芙琳阿姨也是不会同意的。”

这回轮到她的话筒沉默了。　　数秒过后，文森特的声音再度响起。　　赫敏满脸笑意地回答道：　　“这并不难猜，我敢确定是因为你的那张草稿。”

她翻开笔记本的第一页，上面画着一辆造型偏圆润的跑车。　　“我记性很好的，你说过最快要明年造出来。　　我还记得伊芙琳阿姨说过你们家祖上是造车匠，跟大众集团的合作是要赶进度吧？”

得到文森特不情不愿的称赞之后，她看上去似乎变得更加得意了。　　“需要我保密吗？我不像弗雷德和乔治那两位大嘴巴。　　达芙妮？那我就只告诉她一个。”

去后院浇水回来的克里斯刚进来就听见了她的笑声。　　咧开小嘴得意满满，跟平时的表现截然相反。　　看见他的时候稍微收敛了点，但小脸蛋上的笑容依旧存在。　　“克里斯，赫敏，晚餐准备好了——”厨房响起简的声音。　　赫敏捂住话筒，“我来了，妈妈。”

接着她松开小手，“先不跟你说啦，我们家的晚餐时间到了。”

克里斯摇摇头，走在最前面。　　格兰杰家的餐厅不大，但到处都充满了温馨。　　心情很好的赫敏进厨房帮忙。　　很快，餐桌便摆满英式家庭菜。　　格兰杰夫妇还是第一次看见女儿这么开心。　　她的用餐速度总是很快，但今天居然有滋有味地慢慢品尝。　　克里斯犹豫了一下，最后还是朝满脸狐疑的简点点头。　　不太敢确定，但大概率是因为韦恩家的电话。　　简将面前已经没了一小半的烤牛肉推过去，　　“宝贝，你今天的胃口真好。”

赫敏有些尴尬地收回举在半空的叉子，　　“可能是今天运动量比较多吧，我现在觉得肚子特别饿。”

“多吃点。”

克里斯将面前的炸鱼薯条也推了过去，　　“你现在是长身体的年纪，千万别饿着啊。”

她低着头，似乎是在害羞。　　格兰杰夫妇对视一眼。　　简假装作漫不经心的样子，“下周就要到法国旅游去了，我们明天不如到牛津街逛逛吧？”

牛津街位于伦敦西区，是英国首要购物街。　　总长1.25英里的街道上云集超过300家的世界大型商场，每年都有超过3千万全球游客到此观光购物。　　赫敏点着小脑袋，“妈妈，我刚好想起有几样东西没买。”

克里斯稍微眯着眼，“我们之前不是已经买齐清单上的东西了吗？”

“爸爸，还有防晒霜！”

她猛的抬起头，　　“对了，胶卷也要多买点。”

格兰杰夫妇再次对视一眼。　　难得去一趟法国旅游，当然得到有着“海边天堂”之称的科西嘉岛。　　那里的巴隆巴热亚海滩风景优美，是一个很好的摄影地点。　　看见克里斯和简嘴上的神秘微笑，赫敏突然意识到什么似的叉起一大块烤牛肉。　　她好像是在掩饰什么，又好像是真的饿了。　　……　　……　　另一边的韦恩家。　　“她猜到我们家收购了布加迪。”

餐桌旁的文森特耸耸肩，　　“应该是试探我是不是真的没在难受吧，不过我听她的语气倒更像是来显摆的。”

山姆对他的说辞嗤之以鼻，　　“人家小女孩显摆一下怎么了？你就不能大方点称赞几句？”

“我说了。”

“额……那也不能说她是在显摆吧。”

文森特看向满脸狐疑的父母，“赫敏的好奇心很强，总是会用自己的办法想出答案。”

山姆嘴里哼唧着什么，“英国佬不都是绅士嘛，怎么连小女孩都欺负……”　　“我能听见的。”

“听见就不是了？”

文森特朝他翻了个白眼，“赫敏是79年的，比我整整大了10个月。”

“额……她只是一个孩子啊。”

“我也是啊。”

山姆狠狠地甩甩头，“现在的孩子都这么成熟的吗？　　也对，毕竟是能跟你玩到一块去的，思想肯定不会单纯到哪里去。”

文森特眨巴着大眼睛，表示自己真的是个单纯的孩子。　　韦恩夫妇被他的搞怪表现逗笑了。　　自家儿子就是个看人下菜的主，思想方面肯定不单纯，至于身体嘛……　　伊芙琳调笑道：“宝贝，你可千万别学你爸爸啊。”

埃里克立马黑脸，“我当年也很单纯的。”

“14岁谈恋爱，15岁劈腿，16岁成了伊顿最出名的花花公子是吧？”

“咳咳咳咳……”　　伊芙琳的笑容越灿烂，他的表现就越窘迫。　　文森特叉起一块羊腿肉，“老爸老妈，你们再不吃就要凉了。”

鲜嫩多汁，好吃！　　埃里克收到眼神暗示，赶紧将色泽金黄的炸鱼叉到伊芙琳面前的碟子上，　　“亲爱的，趁热吃吧。”

山姆右看看文森特，前看看韦恩夫妇。　　现在有多潇洒，结婚之后就有多凄惨？　　他再次狠狠地甩甩头，用手捻起薯条沾上番茄酱。　　英式家庭菜，美式吃法。　　晚餐之后，一家三口坐在客厅看电视。　　伦敦警局给小天狼星出了10000英镑的悬赏金，福吉那边应该是没别的办法了。　　“老爸，我们家不是伦敦唯一的枪械店吧？”

“合法的一共有6间，非法的估计有十几间吧。”

埃里克的老朋友凯尔是警长，小天狼星手里的“枪”应该怀疑不到他们身上。　　麻瓜们用来互相残杀的金属魔杖？　　福吉的比喻真是烂透了。　　……　　……