是的，兰德在见到哈姆斯以后，便把事情说给了他听。 哈姆斯认为这件事完全是由罗素主导的，他和哈根议员又想和罗素亲密点，就决定把全部的功劳给罗素，只给兰德留下剿匪的功劳，但这也足以让他拿到一枚十字勋章了。 台下的居民们听到罗素如此勇猛，纷纷抬头望着他，眼神非常恭敬。 同时也有人发现了罗素的姓氏，在台下小声私语。 “他居然姓柯里昂？他不怕被抓起来枪毙吗？”
“天啊，意大利的正府包容性太强了，连柯里昂都能成为意大利英雄，还能这么重视。”
“冷静分析，既然柯里昂先生已经被正府接纳，那与我们有什么关系？”
“柯里昂先生还给了我们和平，抓住并且击毙了危害我们小镇治安的土匪，他是有功之臣！”
人群中自然有奥利雅图、尼维诺的下属，他们当然要为罗素说话，那可是他们的教父！ 玛莲娜听到罗素的英勇事迹后，略有些激动，她目光钦佩的望着他，非常崇拜。 在听到居民们议论纷纷时，她特别想张嘴为罗素说话，可没等她开口呢，便有人替她说了。 然后居民们就把枪口对准了死去的镇长，对他口诛笔伐，恶毒咒骂。 “萨瓦尔托雷勾结土匪危害小镇，证据确凿？天啊！”
“在他的阴影下，小镇还有公平可言吗？”
“他死的真好，柯里昂先生杀的也好，这下牙医夫妇和奥托比就能瞑目了。”
“萨瓦尔托雷是个叛徒！”
“真想把他的骨灰撒到地中海，让他与那些该死的亡魂作乐去吧！”
“平日人模狗样，实际却是狼心狗肺！”
“真是瞎了眼，当初选镇长，我居然会给他投票。”
“该死的，这些年不知道他贪了多少钱，那可都是我们的钱。”
“……” 台下居民滔滔不绝，每句话都很脏，都不带重样的。 副官陈述完毕就下了台，接下来是颁奖仪式。 罗素刚走上台，下方的居民们便欢呼了起来。 “柯里昂先生！感谢您，是您拯救了小镇。”
“您给小镇带来了和平！”
“奥托比和牙医夫妇的亡魂能安息了。”
“……” 哈姆斯听着人声鼎沸，全是拥护罗素的话音，他也感到十分高兴。 他当着众人的面，给罗素颁发了二十万里拉赏金，现金如同一座小山，让台下的居民们眼睛有亮了三分。 仪式完毕后，就要请罗素上前讲话了。 他刚站立，居民们就安静了下来。 “我是罗素·柯里昂，卡斯蒂库托镇的安全官，剿匪是我的职责所在，让被土匪害死的牙医夫妇和奥托比的灵魂得到安息，也是我的职责。”
“所以，没什么好说的，这一切都是我应该做的！”
台下掌声轰鸣。 居民们面容严肃的缓缓点头。 都说罗素的格局大，怪不得能被正府承认是意大利英雄，这样的英雄管他姓什么呢。 有他在，那就是小镇的荣幸。 玛莲娜也在角落中奋力鼓掌，她双眼凝视着罗素，好似把他现在的模样印在了心里。 仪式结束后，土匪和萨瓦尔托雷的尸体被运到了巡警局，稍后会专门处理。 居民们也都默默散去了，但他们并没回家，而是三五成群聚在一起，谈论罗素，以及辱骂镇长。 更有甚者去了镇长的家，要把他妻子送上法庭，因为居民们怀疑镇长贪墨了小镇建设的支援金！ 但他们赶去的时候，早已人去楼空。 罗素做事自然不可能虎头蛇尾，必须有始有终。 在汽车旁，兰德对着他说：“如果下次也有这种好事，请喊上我。我一定给你全力支持！”
“一言为定。”
兰德挥着手里的勋章，说：“有了这枚勋章，我过一阵就能再进一步，到时候也许会离开小镇，不过我会申请留下来。”
“没问题，祝我们的友谊长存。”
“友谊长存！对于误会，我的处理方式很直接，这才保住了我们的友谊。哦，我提这个做什么。柯里昂先生，明晚的舞会记得带上舞伴哦！”
“希望你的舞伴比我的舞伴更漂亮。”
“我的舞伴将会是全场最夺目的！”
兰德无比自信说道。 -- 待众人全部离开后，罗素才坐在汽车里休息，今天他是最大的受益者。 本来哈姆斯还带来了一份没名字的委任文件，但罗素没有签字。 为什么？ 当然是他不想做这个已经摇摇欲坠之国的镇长。 不过，距离分崩离析还有几年时间，他完全可以向哈姆斯推荐一人，作为摆在明面上的傀儡，只不过现在他还没有找到合适的人。 二十万里拉赏金已经见了光，罗素就能用它大张旗鼓的置办酒厂，有哈姆斯的支持卷烟厂也能放在明处了。 “舞伴？我有个好人选。”
罗素没有回海景房休息，而是来到了玛莲娜家。 路上有居民碰到他，纷纷摘帽行礼，表示尊敬。 这是尊敬他为小镇做出的贡献。 他把车停在门口，下车便从车里取出一包甜点。 刚要敲门，玛莲娜就推开了门。 她也才刚到家没多久，听到外面的汽车声音，就趴在窗户前看了眼。 果然是柯里昂先生，便有些激动，没等他敲门呢，就迫不及待的打开了门。 虽然显得很不矜持，但玛莲娜早已安耐不住那颗心脏了。 “柯里昂先生！”
罗素盯着玛莲娜的脸，微笑道：“你好，玛莲娜。”
“您好…请进！”
罗素迈步走进房子，便把甜点放在了柜子上。 他发现熨烫板上放置着叠好的西服，便问道：“这是我的西服吗？”
“是的，我…我已经洗过了，但是还没来得及熨烫。”
“谢谢，玛莲娜。你完全不用亲力亲为，你可以把它交给西维娜，由她来搞定。”
玛莲娜抓住衣角，说：“我想把完整的西装交到您手上。”
“太辛苦了，玛莲娜。”
“不辛苦的，柯里昂先生，您能给我这份工作，已经让我很感激了。”
罗素笑着说：“还有一份更优越的工作，你要不要做？”
玛莲娜眨眨眼，好奇问道：“那是一份什么样的工作呢？”