圣诞节的第二天，切尔西队坐镇斯坦福桥球场，迎来了又一个同城对手——农场主富勒姆队的挑战。
本赛季富勒姆队的表现不怎么样，联赛战罢十七轮仅取得了四场胜利，排在积分榜的下游。
但鉴于已经连续两场平局了，所以切尔西全队也不敢小觑对手，依然派出了博阿斯心中的最强阵容。
好在富勒姆队本场比赛没掀起什么浪花，再加上刘飞扬开局前5分钟就连入两球，直接把对手打没电了。
在上半场结束之前，刘飞扬又罚进一记任意球，直接半场打卡下班了。
下半场富勒姆队虽然扳回一球，但无伤大雅，切尔西拿到了渴望的3分。
切尔西队的比赛结束的两个小时之后，从另一块场地传来了好消息，曼城队客场与西布朗维奇队的比赛中，尽管占尽优势，但运气极差，被对手0:0逼平了。
这样一来，切尔西队就又以两分的优势抢回了积分榜首。
第二天俱乐部主席古尔莱又向刘飞扬通报了一个消息，阿内尔卡找到了买家，那就是华国的上海申花队。
解决掉阿内尔卡，切尔西也甩掉了一个包袱。
阿内尔卡之所以同意去华国，据说是因为申花给他开出了超千万欧元的年薪，但具体转会费和年薪的数据没有公开。
当然刘飞扬也没问，这和自己没有关系。
因为联赛的赛程太密集了，这段时间虽然没有杯赛的比赛，但联赛却连续两周都是一周双赛。
这让刘飞扬多少有些不适应，毕竟在朗斯的时候，现在可以在假期里呢，英超倒好，不但没有冬歇期，比赛还这么密。
上半程的最后一场比赛，在2011年的最后一天上演。
切尔西队的对手是阿斯顿维拉，上半程平局最多的球队，一共有八场，获胜的四场比赛也都是赢的下游弱队。
在与豪门球队的对垒中全部失败。
这场比赛之前，兰帕德和魔兽德罗巴也都伤愈归队，切尔西队也是人员齐整。
虽然阿斯顿维拉打的很顽强，但切尔西队还是凭借刘飞扬和德罗巴的进球，以2:1战胜了对手。
另外一场比赛，曼城队再次爆冷，客场以0:1输给了桑德兰队，在积分榜上与切尔西队的差距也拉大到了5分。
半程战罢，切尔西队以16胜2平一负的成绩夺得半程冠军。
按照英超近20年的数据，半程冠军最终夺冠的概率是55%，也就是说，从概率学的角度上说，切尔西队的一只手已经摸到了冠军奖杯。
在射手榜上，刘飞扬以27球高居榜首，阿森纳队的范佩西以18球排在第二，纽卡斯尔联队的登巴巴以14球排在第三。
英超历史上单赛季个人进球纪录为34球，分别由安迪·科尔在1993-1994赛季和阿兰·希勒在1994-1995赛季创造的。
如果不出现极大的意外，那么刘飞扬不但可以打破这一纪录，还会将这一纪录大幅提高。
除了联赛，在欧冠四场小组赛中，刘飞扬打进了8球，参加了一次联赛杯打进两球。
来到切尔西队的半个赛季，刘飞扬也保持了射手本色，一共为球队打进了37球，此外还一共送出了15次助攻。
整个2011年度，虽然刘飞扬在俱乐部层面的进球数有所下降，但随华国队参加了亚洲杯和世界杯预选赛，总进球数再一次突破100，达到了104个。
这些数据自然有各家媒体进行盘点，因为31号与阿斯顿维拉的比赛结束之后，2012年的第一场比赛，也是下半程的第一场比赛1月2号就打响了。
本轮，切尔西队要赴客场挑战狼队。
上半程的首次交锋中，切尔西队主场完胜对手，而狼队上半赛季的成绩仅为四胜五平，整整输了10场，只比降级区高一分。
此番主场作战，虽然狼队也想从蓝军身上拿分，但是实力不允许。
尽管开车不久凭借一次突袭首开纪录，但上半场刘飞扬便以梅开二度，为球队实现了反超。
下半场兰帕德又攻入了锦上添花的一球，切尔西队3:1轻松取胜。
本场比赛战罢，尽管下周末联赛暂停一轮，却安排了一场联赛杯的半决赛，切尔西队将和曼城队对决。
但和曼城队比赛之前周中的1月8号，切尔西队在足总杯上完成了首次亮相，对手是朴茨茅斯队。
朴茨茅斯队是上上个赛季从英超降级的，而且因财政问题申请破产后，一度被接管。
虽然是在足总杯上的首次亮相，因为周末要和曼城大战，切尔西队只派出了一半主力出战。
刘飞扬首发出场，并在上半场打进两球，下半场刘飞扬就被换下了。
最终切尔西队以4:0战胜了朴茨茅斯队，挺进了足总杯的32强。
虽然和曼城队的大战在即，但1月9号一早，刘飞扬却离开了，而且是在俱乐部主席古尔莱的陪同下，乘坐老板阿布的私人飞机离开的。
因为当晚，2011年度的国际足联颁奖典礼就要在瑞士苏黎世举行了，忙里偷闲去领个奖。
不管是古尔莱的亲自陪同，还是老板阿布的专机，都是彰显出俱乐部对刘飞扬的重视，因为切尔西建队百年，还从来没出过一个金球奖得主呢！
当晚苏黎世歌剧院里星光熠熠，贝利、齐达内、马特乌斯、范巴斯滕等众多足坛名宿都汇聚一堂。
但今晚最星光灿烂的无疑非刘飞扬莫属。
第三次参加颁奖典礼，心境上和前两次又有所不同。
第一次还是个初出茅庐的菜鸟，第二次对于金球奖虽然渴望却心里没底，这次再来，已是一览众山小了。
当然刘飞扬的座位依然在第一排的正中，左右两侧分别是和他角逐金球奖的梅西和c罗。
但刘飞扬并没有着急就坐，而是快步走向右侧，离得老远就张开了双臂。
“很高兴在这里见到您啊！”