这边，张羽将电影《夏洛特烦恼》的配音和最终剪辑版本完成后，转交给了副导演许诺。后续的定档宣传，也都由大汉传媒负责了。张羽只需要等待着，电影首映礼，配合出席宣传就好。安排好这一切，张羽打开电视机。最近的生活，时间安排的太紧奏了。张羽漫无目的，按着遥控器，换着节目想要放松一下。“32岁雨神萧腾今迎娶50岁经纪人……”“大弯小弯两姐妹被爆吸食违禁品，前夫今到港接走一双儿女，前婆婆张蓝直播间单曲循环播放《好运来》庆祝……”“坤坤被爆与某网红一夜。情，众粉丝直呼塌房……”“黑人被爆与大牙……”怎么全是这些乱七八糟的新闻？张羽可无心吃瓜，继续变换着电视台。“天王周杰沦最近街拍照，手举奶茶，疑似发胖20斤……”“周申综艺首秀《奔跑吧，兄弟姐妹》，综艺感十足，圈粉无数。”
“张羽新节目《瑰宝华夏行》收视率再创历史新高。”
“琅琅研修期间，再次获得明星学员奖。”
……张羽看到关于自己公司人的新闻，还是略微放缓了更换的节奏。直到，电视机里出现了一个娇俏可人的身影。“小美？！”
英雄不过美人关，果然张羽也不例外。此时，只见屏幕中小美一身银蓝色的修身短裙，长发飘飘，伴随着动感的前奏，高燃现场随即展现。“ブルーバード！”
只见，小美甜美的微笑，高举着右手，单薄矮小的身躯，此刻却显的异常具有力量，气势如虹。一种压制性的动感扑面而来。“青鸟？”
没想到，电视中正在重播的是小美前几日演唱的《青鸟》。“羽ばたいたら戻らないと言って，目指したのは苍い苍いあの空。”
“悲しみはまだ覚えられず，切なさは今つかみ始めた。”
……小美清丽高亢的一开嗓，就立刻吸引住了张羽的眼神！果然是有那味了。张羽调整了一下坐姿，聚精会神的仔细看着电视机。这首《青鸟》，是动漫《火影忍者》的主题曲。在地球上，可以算是传唱度最高的二次元神曲。轻快的音乐节奏配上激昂的音乐旋律，就算是没有看过《火影忍者》动漫的人，也很有所共鸣。现在，张羽将这首歌交由小美在蓝星演唱，小美也是不负所望。将《青鸟》挣脱束缚的感觉发挥的淋漓尽致。歌曲超然的节奏配合着小美动感的舞步，给所以人呈现了巨大的视觉冲击力。声嘶力竭的演唱方式，让人感觉像是涅槃重生一般。简直，就是经典中经典，瞬间刻入听众们的DNA。就在张羽心跳随着歌曲越来越紧凑的鼓点一起跳动。期待着。憧憬着。盼望着后面爆发时。“从未知世界的迷梦中醒来。”
“展开双翼，飞向蓝天。”
“如果展开翅膀，说好就不会再回来。”
“目标是那。”
……没想到，屏幕中小美，一阵蹩脚的中文让一切气氛戛然而止！“what法克！”
张羽不由的睁大双眼，爆出了粗口。“这尼玛也太扯淡了！谁允许他们这样改编的！”
“真尼玛毁童年！”
张羽实在是难以置信，难以理解。好好的一首歌，怎么就能让水果台搞成这样！内娱真是完了！张羽这下终于明白了，为什么华国娱乐圈是现在这个逼。样了。小美演唱日语的时候，形神兼备，将这首歌最大限度的还原了本来的韵味。但是，改为华语后，整个词曲的韵脚彻底的乱了。小美本来就不是特别精通华语，这突然改成华语，还要兼顾自己的舞步，困束感隔着屏幕都能感受到。张羽是万万没有想到，小美的那几句开场就是这个舞台的巅峰了。后面简直是拉跨到姥姥家！有一种马上就要燃起来了，然后被几个突如其来的巴掌扇了下去，瞬间冷静了！好好一顿日料大餐，整成了大份凉菜拼盘！好好的青鸟变土鸡！