“派去的鬼, 都死了，”雾鬼语气不甘，“我感觉到了……它就在那里, 就在那栋房子里。”
兔子头曾吃下过黑色纸片，被打上印记, 还被雾鬼吞过一次。 雾鬼能隐约感受到它的大致方位, 它身处郊外, 那里有连译在，鬼魂平时根本不敢前去。 谷虚带人去连译住处的那晚, 雾鬼故意将连译引走，秽首果然现身。 后来它依然留在那里, 几乎不曾离开过。 “呵，”圆盘另一边的人语气不明, “它倒聪明，找了一个合适的庇护所。”
连译是十分特殊的存在，他实力太强，只可惜没有在合适的时候控制住他。 “要继续吗？”
雾气盘旋在地洞内，挤在一起的鬼魂大气不敢出, 安静匍匐在地。 “先不急, 连译是个麻烦, ”圆盘里的声音越来越低，“这种天生煞体, 秽首能忍住不吃他, 还真是奇怪……” 雾鬼渐渐平静下来：“也许是山神……” 圆盘里的声音沉默了片刻：“他还不配拥有山神的青睐。”
雾鬼没有反驳，又道：“你也小心一些, 莫要被人发现了……” 仔细听来, 他的声音与圆盘另一边的很相似, 只是一个更加模糊混沌。 圆盘停止运转，光芒散去。 雾鬼低头，抬起双手：“去吧，再去为我找些食物回来。”
地洞内的众鬼立即动身，在几息之间消失得无影无踪。 — 浴室门口，南灯问道：“小兔吃了什么，是不是把阳台的花吃了？”
“没有，”连译用另一张毛巾给他擦头发上的水，“不是什么重要的东西。”
他当然不可能告诉南灯，兔子头吃了他今晚刚抓住的怨魂。 犯了错的兔子头毫无悔改之意，它以为那些怨魂本来就是连译给它抓回来的。 让它和南灯一起躲起来，不就是这个意思吗，不然它可以自己出来吃。 反正吃都吃了，连译也不能拿它怎么样。 兔子头无视两人，悄悄埋头，顺着墙角无声滚走。 南灯板着脸：“真是越来越不听话……” 连译抱南灯回卧室，仔细为他吹干头发。 南灯靠在连译身前差点睡着，迷迷糊糊听见连译说：“以后穿好衣服再出来。”
南灯含糊应了一声：“知道了……” 连译准备的睡衣就在浴室里，他嫌麻烦，要等头发干了才穿。 反正连译每次都会帮他，他也不知道别人是怎么样的，于是就按照自己喜欢的方式来。 头发已经干了，南灯扯开浴巾，迅速套上睡衣钻进被子里睡觉。 连译收起吹风机，背对着他站在柜子前，听见动静结束转过身。 他走到床边，为南灯拉好被角，南灯困得不行，没多久就睡着了。 连译看了他一会儿，起身去书房，取出抽屉里的通讯器。 里面发来一份新的卷宗，正是从业障塔逃脱的那只鬼王当初被抓捕的记录。 连译是首席天师，他在内庭的权限很高，普通的资料都能查看。 他打开资料，快速翻阅。 资料里只有寥寥几句，这件事发生在十八年前，一只新诞生的鬼王突然在某区域现身，引来大量追随的怨魂。 负责抓捕的是谢运长老，他带人与鬼王对抗，战斗死伤惨重，最后堪堪险胜，将受伤的鬼王以及其他怨魂关入业障塔。 谢运也在那时受了重伤，花了好几年的时间恢复，之后极少再出面。 资料的最后一行写着，“鬼王外貌特征：未知。”
除此之外更是没有其他有用的信息，见过那只鬼王的天师，也几乎都在那场战斗中死亡。 鬼王是最特殊的怨魂，诞生难度极高，需要天时地利人和。 历代被抓住的鬼王，一共也就五只而已，每一只都有最详细的记录，这只是个例外。 而似乎就是从那之后，混沌神与山神销声匿迹，各地的鬼祸逐渐加剧。 连译关掉通讯器，回到卧室。 南灯依然在熟睡中，半张精致的小脸埋在被子里。 他以前是鬼，现在是人，状态不同，本质与性格却没多大变化，更无法与传闻中的神扯上关联。 但神应该是什么样的，并没有真正的定义。 连译伸出手，撩开南灯脸颊边的碎发，南灯在睡梦中似有所觉，轻轻动了动。 兔子头从走廊跳过，悄悄看一眼连译在做什么，随后又若无其事地离开。 连译没管它，独自去浴室泡澡。 — 第二天，连译打算让南灯开始适应阳光。 南灯有些抗拒：“我不喜欢白天出去……” 他还没当几天人，对阳光仍然有着畏惧，也不喜欢皮肤被晒的感觉。 而且白天出门，肯定会遇上很多人，说不定还有天师。 连译耐心道：“不着急，先去阳台试试。”
他说过要带南灯离开，并且是悄悄的，夜晚到处是巡逻的天师，白天反而更合适。 南灯还是不怎么愿意，只肯走到阳台边缘，把手伸出去晒一晒。 最后连译从冰箱拿了一盒冰淇淋，站在阳台外引诱：“出来就给你吃。”
南灯没吃过冰淇淋，隐约在连译手里闻到一点点香甜的味道，既好奇又心动。 他没能抵挡住诱惑，慢慢走出阳台。 现在是中午，每一天太阳最大的时候，南灯一出来就被晒得受不了，躲进连译怀里，用他来挡住刺眼阳光。 阳台摆放着桌椅，连译打开冰淇淋：“吃吧。”
南灯接过勺子，小心挖了一点放进嘴里。 又凉又甜，和饭菜是不一样的食物，他惊喜地抬头：“这个尝起来和你一样！”
在南灯看来，冰淇淋的味道和连译的生魂没有多大的区别。 连译没说话，低头摸了摸他的发丝。 南灯捧着冰淇淋，还缩在连译怀里，说是出来晒太阳，然而都被连译挡得严严实实。 他皮肤白嫩，确实受不得晒，连译狠不下心，就让他这样躲着。 一盒冰淇淋的量不多，南灯很快吃完，意犹未尽地舔着勺子。 他闻了闻空掉的纸盒，张口咬住。 等连译发现的时候，南灯已经把纸盒咬下一个缺口。 他立即拿走纸盒，捏起南灯的脸：“吐出来。”
南灯乖乖吐出一小片纸盒，被连译接在手里。 连译无奈道：“盒子不能吃。”
南灯的身体虽异于常人，吃下去的东西仿佛都消化得一干二净，但他也不能什么都乱吃。 “知道了，”南灯抱着连译的手，“还有吗？我饿了……” 连译扔掉纸盒：“饿了就吃饭。”
才吃过午饭没多久，南灯哼哼唧唧：“不是……想吃冰淇淋。”
连译依然不为所动：“冰淇淋不能多吃。”
两人说话的时候，兔子头正跳上阳台边的盆栽向外张望。 它也不想出去晒太阳，安静蹲在盆栽里守着。 听见南灯说还想吃冰淇淋，兔子头转身跳走，不一会儿叼着一盒冰淇淋回来了，“啪嗒”一声放在阳台边的地上。 南灯非常开心，正要过去拿，连译冷酷道：“不准去。”
他一说话，南灯又坐了回去。 然而冰淇淋近在咫尺，南灯心痒难耐，抱着连译的腰间祈求：“我再吃一盒好不好？”
他又赶紧改口：“半盒也行，另一半给你。”
连译默不作声，南灯仰起脸，下巴抵在他身前，试图让他心软：“我都咬不到你了……只有冰淇淋才是甜的。”
他很多东西需要教才会，说出这些话却仿佛与生俱来，也不知道是在连译面前这样，还是本性如此。 阳台这边温度高，冰淇淋放在地上，要不了多久就会化掉。 片刻后，连译妥协：“吃吧。”
南灯激动不已，捡起地上的冰淇淋回到椅子上。 他打开盒子，挖了一勺先送到连译面前。 一盒冰淇淋只有一个勺子，刚才的已经被扔掉了，连译盯着眼前的冰淇淋看了两眼，顺从地吃下。 南灯说过只吃一半，一开始自己吃一口就给连译吃一口，到后面忘记了，连译也没有说什么。 兔子头看得心急，想让南灯也喂它一口，在盆栽里跳了几下，奈何南灯没有注意到它。 它再也忍不住，顶着太阳出来，跳进南灯怀里张口等投喂。 冰淇淋只剩下最后一口，南灯喂给了兔子头，剩下的勺子和空盒也被兔子头吃了。 它似乎也喜欢这个味道，扭身去翻垃圾桶，吃掉前一个被扔了的冰淇淋盒子。 下午，连译给南灯准备了些新的东西。 口罩，眼镜，帽子。 南灯主动试了一下，帽子大了一号，宽厚的帽檐能遮住他大半张脸，完全遮挡住容貌。 最近几天听说有传染病蔓延，并且已经有较为严重的病人死亡，城里不少人都用上了口罩，唯恐被传染。 这幅装束走出去，也不会引人注目。 南灯这时意识到，连译昨晚说要带他走是真的。 他有些迷茫，又问了一遍：“我们要去哪里？”
连译还给他买了个新手机，打开地图让他自己选：“你想去哪里？”
各地都有内庭的天师，他们可能要找个偏僻的地方，才不容易被发现。 当初连译接到的指令，是在卓清回来之前留在这里，他擅自离开属于违抗内庭，后果很严重。 南灯留在他身边不一定安全，但南灯不在他身边，也不安全。 尤其是在南灯陪伴了他这么久之后，他更不想回到从前孤独的日子。 这是连译的私心，不论南灯究竟是什么身份。 南灯低头翻着地图，选了个比较好听的名字，拿给连译看：“这里！”
连译应道：“好。”
— 夜里，放在书房的通讯器接收到几条传讯。 “连首席，医院这边有新情况，老师让您务必来一趟！”
传讯是林玖发来的，还有一条是求助信号，也是从医院的方向发出。 连译没有回复，紧接着又收到一条任务指令。 指令由翁平然下达，指定让连译立即去医院。 这类指令不会随意发布，医院那边应该当真出了什么问题，他们联系不上连译，翁平然才用了这个办法。 连译面无表情，接受了任务指令。 他来到卧室门口，南灯已经睡下了，他最近的作息无比正常，既能吃又能睡。 兔子头在客厅看电视，身体突然腾空，被灵术移动到卧室，掉在南灯身边。 连译低声道：“守好他。”
同时房子内外都设下好几道符阵，连译确认无误，转身离开。 医院，大量天师围在医院外。 地上画着白线，形成一个巨大的法阵，将医院整个围了起来。 翁平然站在法阵的最前方，时不时看一眼手中的怀表。 连译抵达时，林玖最先看见他。 林玖低声和翁平然说了句什么，得到他的允许，到后方来迎上连译。 “连首席，”林玖解释道，“今晚地府会出现，老师担心法阵能量不够，需要您协助。”
地府近来不是第一次出现，照例每一次都需要天师协助，但这一次的情况又有不同。 医院新收了不少染病的居民，竟有十多个将在今晚同时死亡。 医院本就是容易滋生煞气的地方，新诞生的怨魂极有可能都在三级以上，翁平然担心数量太多，法阵会支撑不住。 他安排了不少人手，最后想到了连译。 “他天天待在家里干什么？”
翁平然吩咐林玖，“把他叫过来！”
法阵需要灵术维持，困住怨魂无法逃离，再顺利让地府吃下。 有连译在的话，能分担不小的压力。 林玖说完，连译冷淡应了声，走到前方。 沿途的天师纷纷为他让路，翁平然转头看了一眼，正欲说什么，医院内传出动静。 他面色一凝：“时间提前了，都准备好！”
法阵开启，医院外侧形成模糊的光罩。 一只二级怨魂最先出来，猛然扑向距离最近的天师，被光罩拦下。 所有人都很紧张，将灵术注入法阵，等待地府的出现。 如果失败了，这些怨魂出逃，又将造成不小的影响。 连译是最后一个出手的，八卦环从他身侧升起，飞入高空悬在光罩的最上方。 他一言不发，也不与任何人交流，翁平然对此不在意，只要他还听从指令完成任务就行。 “嗡——” 所有人屏息凝神，一扇门从阵中空白的地面渐渐显露出来。 连译侧目看去，眼底映入“地府”两个字。 这是他第一次见到地府，这个如今最弱的三神之一。 上一次原本有任务，只是他等得不耐烦，提前把怨魂给炼化了。 地府出现，二级怨魂被拉扯过去，惨叫消失在门中。 侧后方的角落，有一面通讯投屏打开着。 投屏内，谢运注视着光罩上方的八卦环，低声自言自语般：“连首席的灵术，近来似乎又有精进了……” 吃下一只怨魂，地府暂时消失，等待第二只的出现。 大约过了半分钟，一只四级怨魂与三级怨魂同时诞生，结伴攻击光罩试图逃脱。 翁平然语气凝重：“这些病死的怨魂，等级果然都很高。”
两只怨魂一时无法逃脱，发现连译身边的天师最少，做出错误的判断。 他们刚撞上连译面前的光罩，就被灵术掐着脖子提了起来。 地府姗姗来迟，连译手一抬，怨魂朝着地府的方向砸了过去。 怨魂落在地府脚下，疯狂抵御引力的拉扯。 两扇门缓缓开启一道缝隙，又是“吱呀”一声，才打开能够容纳怨魂进入的大小，顺利吃下他们。 翁平然见状暂时放下心，看来把连译安排过来，是个正确的决定，他就算再特殊，实力总归是最强之一。 但不知为何，他总觉得地府面对连译时，有些畏惧之意。