原著中，表白的这一幕是在室内进行的，但电影却不一样，两种表达不同。
原著中，伊丽莎白对于达西的喜欢是可见的，有着明确的文字情绪表达……但在影片拍摄过程中，这种相互的喜欢被弱化了，这种节奏被加快了，也就使得，不如原著那么自然。 这是无可厚非的，但为了能够在一百二十分钟内，将主要的故事表达，不免要放弃很多。 但毫无疑问，这样的剧本改编，这样的节奏，最终呈现的效果……仍然令喜欢《傲慢与偏见》的书迷们，认可。 这一场戏更是让他们真切感受到，什么叫“庄园电影美学”，“油画电影美学”，每一幕、每一帧、都像是挂在展厅墙壁上的油画！ 总而言之，《傲慢与偏见》在进行长达三个半月的围读与拍摄后，正式杀青了！ 全剧组都在欢呼。 “已经在期待这部电影的上映了，那一定会让整个影坛都震动，这是一部……哪怕还没有成片，我都认为能够排在我心目中前三的文艺爱情电影！”“……” 杀青宴必不可少，庄菱最爱的环节，从拍摄到现在，三个半月，杀青宴就进行了四五场，这最后一场，也将是最盛大的…… 这一场杀青宴从下午一直到次日凌晨三点多，当然了，这是庄菱这一批热爱酒会、舞会的狂热份子！ 夏郁是跟所有人碰了个酒杯，该聊的聊，该感谢的感谢，气氛差不多了，就离席了。 几个月时间，所有人也都习惯了她的性格，要是放在一般演员，哪怕就是当下影视新星头上，要是这番姿态，难免会被诟病！ 但到了夏郁这个地位，不再有人恶意揣测，就算有人心中会嘀咕，但也绝对不敢说出来，更不敢谈论！ 大都谈论并揶揄的内容，也成了—— “你们猜？夏到底是回去剪片子了？还是去琢磨新的剧本了？你们知道的，前段时间……夏在华夏第一社交媒体平台发布了明年的拍摄安排，要拍四部！”
庄菱就是有这“异能”，工作时让人无法忽视她的存在与地位，私底下，又让人很难将她视作“恐怖的领导”！ 她混迹在这些人当中，以一口标准的英式发音道：“我想……按照她的性格，她会好好地休息一晚，然后——明天或者后天才会正式进入这部电影的后期剪辑工作当中！”
而有些人不太了解，面带狐疑： “难道剪辑工作不是交给专业的后期制作团队吗？夏……作为导演，应该负责监督就可以了，不是吗？”
庄菱摇头，“她一向亲力亲为，几乎所有破产姐妹的电影都是从她手上剪辑完成的！”
“你怎么知道？”
当那些人转头，看着她似笑非笑的面庞，这才恍然大悟！ 总而言之，这又将是一场愉快的、令人热情如火的杀青晚宴……或者说杀青酒会！ 连外面的大雨都难以浇熄分毫。 夏郁这边带着元宝，走出了杀青宴会场，送她的是安东尼奥·阿涅利。 两人没什么可说的，夏郁其实也能侃侃而谈，但是没什么必要。 人不用非得硬装自己的社交能力，夏郁就是懒得社交，懒得敷衍，合作就是合作，同事就是同事…… “好，到这里就可以了……”她微微一笑，示意安东尼奥可以返回了。 安东尼奥也微微一笑，眼中酸涩一晃而逝。 他能说，在最后一场戏的表演中，费茨威廉·达西的情绪，有不少都是他的真切体验吗？ 但很显然，他不能说，更不敢说，明明认识了这么多年，反而更不敢表达，因为……她真的太耀眼了，太优秀了……优秀到，连他都不知道，到底有谁才能够真正的到她的喜欢，她的青睐！ 他知道这注定只是他的一场单相思，可是能够见面的机会很少，所以，多走几步路算几步路，但终究到头了！ 他自嘲一笑，“你出戏还是这么快，一向如此？”
夏郁点头，“拍的戏多了，抽离的次数多了，就习惯了！”
“明天回华夏吗？”
“是的！”
“这部电影大概什么时候能够剪辑完成？”
什么时候能在见面？ “如果没有意外，你要安排一下明年柏林电影节的时间，应该会参与到柏林影展！”
“？”
安东尼奥眼前一亮，“真的？”
却又很快皱眉，“但是，剪辑工作来得及吗？”
“应该没问题！”
正巧，接夏郁的车到了，夏郁跟他摆了摆手，笑道，“接我的车到了，我先回酒店，祝你们玩得开心，合作愉快，杀青愉快。”
直到夏郁上车，车子进入转角不见了视野，安东尼奥这才转身。 脸上却浮现一缕欣喜，不只是因为与夏郁在柏林电影节将会再次“合作”。 更因为，这也是他极为罕见的，征战三大电影节的电影！ 这一次……他很有信心——而这也意味着，他又向前，又向她靠近了一步！ 哪怕他知道，他们这辈子都没有可能…… “那又怎么样呢？”
谁特么在乎？ 哦——他是挺在乎的…… “原来，喜欢一个不喜欢自己的人，是这样一件既快乐又痛苦的事？”
就在这时，助理小跑着从会场出来，“BOSS，电话，阿涅利夫人！”
安东尼奥点头接过手机，“乔吉娅女士，请问有什么事情？”
“听庄说，你们今天杀青了？”
那边传来爽朗而温婉的笑声。
“？”安东尼奥：“然后呢？”
“所以……有进展了吗？我是说你跟——” “打住，打住！”
安东尼奥无奈叹气，“没有进展，不可能有进展！你儿子没有优秀到让人无视过去那些乱七八糟事情的地步！”
“所以是你揪着过去的事，还是她？”
“……”安东尼奥无语，“这几年你没有跟她见过面，你根本就不知道，她也根本对任何人，起码对我……没有任何感觉！”
“噢，这可真是一件……令人遗憾、令人心碎的事情？”
“……”安东尼奥说不下去了，耸肩道：“没有结果……不对，根本就没有可能开始，所以，放下你对她的喜欢、对她的期待、把她当成朋友或者我的老板？OK？好了，我还在忙，回头说！”
说话电话一挂，眼神略带哀伤，将手机递给助理，“走！”