严纪在陆可前进的时候，也没有放缓脚步。
只是他没有像上一世一样，成为一名检察官，反而是将自己的精力放在了法律科普及援助上。
于他而言，上一世在做检察官时，看到了太多因为没有钱得不到良好的法律援助的人，也看到了太多因为不懂法而犯法的人。
重来一次，他希望能够在改变这样的现状上付出自己的一份力。
他和自己的合伙人乘上了互联网时代来临的高峰，在90年代就建立起了自己公司的法律科普网站。
他们在网站上用一些通俗易懂的案例来讲法，深受很多初学法律的学生的喜爱。
因为此时国内的文盲率还是过高，且网络还没有这么高的普及率，能够接受到这个网站的人毕竟还是少数。
察觉到这一弊端的严纪，在陆可的鼓励下，找到了闻制片。
闻制片在陆可离开黔省后，将手中的英语科普类栏目也交给了别人，回到了京城，
毕竟这里才是他的家，同时因为他在黔省做出的成绩，他父母亲人也不再逼迫他回家继承家业。
他在京城重操旧业，现在是某国家台的一名制片，但是所做的节目一直不温不火。
在陆可找到他说严纪的想法时，闻制片感知到了这件事对社会的影响力，他感到兴奋，也许这件事将是他人生中的第二个职业巅峰。
他紧紧的抓住了与严纪合作的机会，严纪的律师事务所负责提供案件及分析，而闻制片则负责这些案子拍出来。
节目需要一个主持人，闻制片认为这个主持人非严纪莫属，光是凭他的颜值，这个栏目的收视率都不会低。
但是闻制片的提议被严纪拒绝了，他不需要更多的人喜欢他，他需要的人已经在他的身边了。
他想做的是普及法律，而不是为自己圈粉。
闻制片拗不过他，最终在京大的法律系找了一名优秀毕业生来做这个栏目的主持人。
自此，华国最受欢迎的法律科普类节目《法律在你身边》就揭开了帷幕。
陆可在傅正廷的身边学习了一年多，终于在一次正式的大会上，傅正廷放手让陆可成为了一名官员身旁的翻译。八壹中文網
陆可也不负他所望，出色的完成了这次任务。
从此之后，陆可便成为了一名独立的外jiao部翻译，不再需要别人的辅助。
每当领导人需要会见其他国家的领导人时，都会将她带在身边。
她也多次出现在各个大会的报道照片中。
一开始，人们不知道她的名字，也不知道为什么她出现在报纸上。
一次有过我国领导与某大岛国据我国领土交涉的会晤备受瞩目，她是本次会晤我方的主翻译。
人们从新闻中看到了她用英文坚定的表达了我方立场的场面，脑子里纷纷冒出巾帼不让须眉这一词。
从此她的名字就让许多人都知道了，她这一场会晤的翻译也成为了各大学校分析外jiao翻译时的范例。
重点分析她的语气、用词以及说话的切入点。
她也成为了许多想要成为一名翻译的外语人的榜样。
有一次，严纪的律师事务所的同伴们在看新闻的时候，看到了陆可在领导人身边翻译的场景，
一名新来的律师艳羡地说道：¨陆翻译又年轻又漂亮，还这么有能力，也不知道什么样的人才配得上她。¨
严纪听了这话，没有说话，只是嘴角有了一点笑意并微微抬了下眉。
嗯，自己的老婆确实是这么优秀。
小律师还在看着电视的时候，有人敲了下门，¨请问，严纪在吗？¨
是陆可，她今天下班早，就直接来事务所接严纪了。
严纪看到自己的媳妇来了，拿起身旁的西装就大步走向了门口，牵住陆可的手，在她额上轻轻印下一吻。
¨这！这！这！¨被这一幕震惊到的小律师，张大了嘴，说话都有些不利索了。
他身边的另一个律师已经在这里工作有一段时间了，走过来拍了拍他的肩膀，¨习惯就好，那是老板娘。¨