米丹哈尔的北门外有一条宽阔的道路，向许多方向延伸；在西奥德斯坦伯爵到达米丹哈尔参加即将到来的阿达尔辛的那天，埃尔夫温和埃吉尔朝另一个方向走去。他们沿着东边的分支，逆着朝圣的人流走。他们的旅程起初大多是无事可做。偶尔，他们可能会和北上的农民或商人一起坐上马车，但他们徒步走过的路程是最长的。最终，他们离开了阿达利克的中心地带，到达了Theodstan，这个东北部的约旦王国，保持着与Heohlond的边界。有时，他们睡在野外，只有他们的斗篷能让他们感到舒适，而在其他时候，他们很幸运地得到了当地农民的许可，让他们睡在路上的谷仓里；通常埃尔夫温会支付一些铜币作为招待费和一些补给。偶尔，当他们在一个小镇或城市的一天结束时，他们可能会睡在一个酒馆里，但总是很便宜。谈话很少；埃尔夫温似乎对谈话没有兴趣。埃吉尔退后了一段时间，有几天，他们只谈了一些实际问题，如扎营。但是好奇心使埃吉尔跃跃欲试，想成为国王笔会的学徒，想进入世界上最大的图书馆，这种好奇心不可能永远沉默下去。“你从来没有去过海厄隆德？“埃吉尔问他的同伴。“如果我有，我当时也不知道。““你怎么会没有--“埃吉尔开始说，但当他看着埃尔夫温的眼罩时，他就沉默了。沉默了很久。“你为什么有一把剑？“当埃吉尔的好奇心再次成为他的主人时，他问道。“男人带剑的原因不止一个吗？“埃尔夫温用不感兴趣的声音问。“嗯，没有，但是......“埃吉尔的声音戛然而止，因为埃尔夫温又一次设法打乱了他的思路。然而，这一次，他没有让它安静下来。“这就是你用左手持杖的原因吗？为了保持你的剑手自由？““观察力真好，“埃尔夫温很快回答。“我的主人告诉我，我必须这样，“埃吉尔说，更小声了。“虽然我不知道为什么国王的羽毛笔必须如此。我不知道为什么他教给我一半的东西。“如果埃尔夫温在听，他没有回答，只是保持着轻快的步伐。~~~~有一天，埃吉尔鼓起勇气问了一个相关的问题。“我们为什么要去赫伊隆德？““你和我一样清楚。““但我不确定我是否理解。王子几年前就死了，有什么可学的？““你不必理解，“埃尔夫温说，他的声音听起来仍然毫无兴趣。“只要你能以任何方式帮助我，而且是我需要的方式。““但是为了什么？““我的目的是帮助戈弗雷理解，而不是你。“过了一段时间后，“谁是戈弗雷？“这一次，埃尔夫温露出了一丝微笑，尽管它似乎主要是轻蔑。“如果你的观察力这么强，你应该能自己回答这个问题。“埃吉尔皱着眉头，考虑这个问题。“他比我的主人要年轻得多。然而他说话，我的主人就会听话。他习惯于长途旅行，他一直在阿尔卡扎尔。“阿尔弗韦恩没有说话，而是让埃吉尔继续沿着他的思路走下去。“他身边有一把剑，虽然和你一样，他把剑藏在斗篷下面。但他似乎不是一个士兵，也不是一个贵族。““显然，除了士兵和贵族之外，其他人也带着剑，“埃尔夫温说。“也许他曾经是个士兵，他就是这样学会剑术的，“埃吉尔猜测道。“也许他仍然是个士兵，只是假装不是。因为他在为某人服务。“埃尔夫温没有对此发表意见。“你是他的仆人吗？“埃吉尔问。阿尔弗韦恩也没有回答这个问题。“或者你们都是别人的仆人，“埃吉尔沉思地说道。阿达利克和赫赫隆德之间的边界没有明确的划分。只有当地人知道，西奥德斯坦王国的尽头和卡梅隆家族的土地开始的地方更像是一片模糊。现在去往相反方向的旅行者较少，他们大多遇到了从采石场被运往南方的石头和大理石。另一方面，他们更经常遇到其他也在往北走的人，通常是因某种原因去他们的部族所在地的人。当这种情况发生时，埃尔夫温很安静，让埃吉尔说话，他沉睡的方言越来越强。~~~~最终他们到达了卡梅隆家族的据点--凯恩-多恩，埃尔夫温决定在那里结束一天的行程，并购买新的补给。埃吉尔找到一个抄写员，付给他墨水和羊皮纸的使用费，给奎尔写了一份简短的信息。之后，他去了骑士团在该市的驻军。这支部队规模很小，只有一名骑士和半个团，因为他们唯一的目的是作为阿达里克的骑士团和海奥隆德更混乱的地区的部队之间的联系。不过，他们根据需要为埃吉尔服务，因为他们经常在赫赫隆德和米丹哈尔之间传递信件和信笺，而给国王的信笺被认为是国王的事；因此，他们有义务为埃吉尔把信送到他的主人手中。到了晚上，他们租了一个贫民窟的房间。“孩子，给我拿一碗干净的水来，“埃尔夫温对埃吉尔说，他服从了。“我想告诉你把灯熄灭，“埃尔夫温说，“但这么接近至日，我想晚间的天空还是很亮的。““的确，“埃吉尔说。他们的房间没有这样的窗户，但茅草是粗劣的，允许大量的光线通过。“我们应该庆幸没有下雨。““如果我们不能有黑暗，我建议你转移视线。“埃尔夫温说，在地上坐下来。这里没有任何形式的桌子，只有两张微薄的床，所以埃吉尔把水碗放在了地上。阿尔弗韦恩背对着埃吉尔，解开了头上的眼罩。他的一只手在地上摸索着，直到找到碗的边缘，他把眼罩浸在水里，然后尽可能地把它拧干。他用一只手将帽子挡在脸前，护住脸。另一只手，他把湿布伸向埃吉尔的方向。“把这个挂在一个能干的地方，“埃尔夫温一边吩咐，一边把它交给埃吉尔；然后他搬到床上，躺下休息，仍然把宽边帽盖在脸上。埃吉尔把潮湿的眼罩挂在一根椽子上，转头看了看他的同伴。在他们旅行的几个星期里，这是第一次摘掉眼罩。埃吉尔走近埃尔夫温，站在他身边盘旋。“我建议你在这一场合保持你的好奇心，“埃尔夫温从帽子下面嘀咕道。埃吉尔吓得向后退了一步，走到自己的床上。