老张安静的呆在狼系狩魔猎人的驻地凯尔·莫罕，不准备再去理会大陆上的纷争。至于谁对是错，他也漠不关心，也许大陆上有一个一统的帝国并不是件坏事，他没有必要去阻止。不过人类欲望的沟壑是难以满足的，也许帝国强大之后就会向那些非人类种族入侵，可是有什么关系呢？他只是一个过客而已，有那时间还不如研究一下如何将印法和符文结合起来呢。可是平静的生活还是被打破了，原来久未联系的叶奈法在不久前寄给他一封信，请他去威洛拜跟她碰面。“我们有要事要做”她写到。当然了，信上还带着丁香和醋栗的味道。老张听到叶奈法的消息，决定去一趟，既然冒用了这个身份，有些事情还是要做的，于是前往约定的地点。但终究还是晚了一步，军队通过威洛拜，将整座村庄都夷为平地，叶奈法也不见踪影。途中，杰洛特碰上了出任务归来的维瑟米尔，便在他的帮助之下继续追踪叶奈法的足迹，一路跟了上去。通过被斩断的马头，刺穿眼睛爆头而亡的军官，以及活埋的士兵，一路向北最终来到了一片荒野。四周都是战争留下来的痕迹，一路蔓延到地平线的另一端，天色已晚，两人决定扎营。刚刚燃起篝火，就听见急促的脚步声，一个农夫出现在视野中，空中一只狮鹫兽正在盘旋。农夫见到狩魔猎人大喜过望，疾奔过来，老张释放出威压，狮鹫兽悻悻的飞走了。农夫感谢二位狩魔猎人，他提到附近就是白果园村，自己有个亲戚是附近旅馆的老板娘，不如去那里休息，只要二人说是布拉姆介绍去的，她一定好好招待，起码食物要比野营舒服一些。不得不说这个布拉姆有点小聪明，谁知道那只狮鹫兽有没有飞远，孤身一人回去，不如邀请两位狩魔猎人同行，即使由他支付住宿和吃饭的费用也是可以承受的。老张喜欢和聪明人打交道，而经验丰富的维瑟米尔也看出了他的小伎俩，互惠互利的事情，何乐而不为呢？三人前往白果园村，进入栅栏后，布拉姆明显松了一口气，他指点了旅馆的位置，便匆匆返家去了。狩魔猎人似乎并不受这里客人的待见，刚一进门就被冷嘲热讽了一通。提到了布拉姆之后，老板娘大方的免了二人的饮食费用。老张直接询问她是否知道叶奈法的下落，不过老板娘并不知道，酒店还有很多客人，维瑟米尔建议杰洛特挨个打听。不过其他的客人并不知情。维瑟米尔到达了一个穿着考究的男人面前时，他告诉了维瑟米尔一个“女鬼战骑”的传言，维瑟米尔觉得那可能就是叶奈法了。这位客人还提到女鬼战骑曾经去过一个营地，还和那里的队长说过话。休息一夜后，两人来到了尼弗迦德驻防地，找到了彼得队长，他确实知道叶奈法的下落，还出示了女术士掉落的一颗水晶鸟头。不过，这狡猾的家伙不愿意白白告诉老张她的去向。他见过大风大浪，也听说过很多传闻，很清楚白狼为了找到女术士，什么事都愿意做。正好附近有头狮鹫兽在作怪，指挥官的手下迟迟无法将它制服，所以要求狩魔猎人用一次行动来交换，那就是猎杀近日来搞得村庄人心惶惶的狮鹫兽。老张无奈回到白果园村，找到布拉姆他听狮鹫兽的事情，其实村里人也被这只狮鹫烦的不行，于是带着他们找到了一位经验丰富的猎人。猎人却告知，狮鹫兽并不在窝巢之内，原来尼弗迦德军队把正在孵育的母狮鹫杀死，连狮鹫蛋也一个不剩的全给毁了。狮鹫兽对伴侣的忠贞是出名的，所以才会攻击当地的人类，老张不由得为那头野兽感到一丝悲伤。虽然有些同情这只报仇的公狮鹫，但是身为狩魔猎人，也只能想办法干掉它。曾经的窝巢成了伤心之地，那狮鹫兽会去哪里呢？还是猎人提供了线索，他从老一辈猎人处得知有一种鼠李草生长在河道最宽处的河底，这种草只要一离开水底，就会臭气冲天，甚至超过了腐尸的尸臭味，却是腐食性的狮鹫兽最喜欢的味道。二人安排好诱饵后便躲在旁边等待，维瑟米尔递给杰洛特一把十字弓，这是一种可靠的远程武器。一番等待之后狮鹫兽总算上钩，还没等它落到地面上，一左一右两只弩箭就射中了它两边的翅膀，狮鹫兽哀鸣的飞走了。