在特莉丝烤小鸟的刑罚下，亚莫拉克很快坦白了一切：他是在为瑞达尼亚国王拉多维德工作，拉多维德在利用曼吉大量捕杀诺维格瑞城里的术士，这样等他来攻城时，就不会有太多的抵抗力量，而丹德里恩被囚禁在了神殿岛的地牢里，不过想要提出丹德里恩必须曼吉本人亲自下令才行。毁尸灭迹后，特莉丝想到一个办法，就是找到名叫杜度的变形怪，来冒充曼吉，完成转移丹德里恩的目的，现在只有普西拉可能知道杜度的下落。特里科·朗格瑞文克·勒托特（Tellico Lunngrevink Letorte），他的朋友称其为杜度而矮人则喜欢叫成嘟嘟，杰洛特和丹德里恩都是他的好朋友。老张认为此法可行，于是去找普西拉询问杜度在哪儿，普西拉也不是很清楚，所以他们把注意力又放到了霍桑身上。来到霍桑的住处，老张发现克利弗的人已经先一步血洗了该处，没有任何线索。在前往霍桑的格斗场的路上，老张恰巧发现一名遇害的人，他从此人身上找到一张拳击参赛证，于是他冒充这个叫兹丹那克的人，混进了霍桑的格斗场参加拳赛，以此探听霍桑的消息。接着老张又来到霍桑的赌场，在连赢了几把昆特牌后，赌场的负责人把老张骗到刑讯室，企图黑吃黑，谁料却咬住了铁板，被老张大杀四方，全部干掉。刑讯室在老张来之前就有个被抓的半身人，半身人利克告诉老张，他是乞丐王派来打探消息的，谁料暴露被抓，他探听到霍桑在为瑞达尼亚服务。老张得知此消息，敏锐地感觉事关重大，于是他赶紧通知了迪科斯彻。迪科斯彻告诉他，原泰莫利亚的蓝衣铁卫头领弗农·罗契现在也在帮助瑞达尼亚对抗尼弗迦德，问问他或许能得到霍桑的消息。在游击队的营区找到了老朋友罗契，而罗契刚好要去找瑞达尼亚的联络人，他们约在一个俱乐部见面，正好带着老张一起去。而在里面等待的人居然是瑞达尼亚的国王。他告诉老张是自己把霍桑安置在奥森弗特的豪宅里，并且任由他处置。只不过这样老张就欠了他一个人情，但是拉多维德希望白狼以后能还他这个人情。塞浦利安·威利二世，是诺维格瑞最危险的罪犯之一。在杀死他父亲后，他继承了父亲的赌场、格斗场与妓院—还有父亲的虐待狂、残忍与无耻，随便继承了他父亲的绰号。所以“霍桑”（意指狗*养的）这个绰号，可以说是这个黑帮家族的传家宝。虽然赌博是霍桑二世主要的财源，他也掌控城内最大的赌场。但明面上他和这些东西没什么关系，他在暗地里操控着一切，当然，塞浦利安也有着他父亲阿尔方斯·威利的野心。所以，他打破了黑帮之间不成文的规矩，试图杀死其他三个黑帮老大。霍桑敢这么猖狂是有原因的：他的行动通通是受到拉多维德国王的指使。拉多维德计划让霍桑挑起诺维格瑞的黑帮战争，随后的混乱就能让他更容易攻下这座城市。混进霍桑的藏身处，干掉了他一堆的手下，老张终于把他堵在了屋里，然而这个人却是个人渣，屋中全是被她残害致死的妓女，愤怒的老张二话不说，先是一顿胖揍。霍桑交待希里和丹德里恩确实来找过他，他们达成了交易，霍桑帮他们修好一个魔法物品，而希里他们则需要把卢文的宝藏偷来，然而却因为曼吉横插一杠，没能成功。霍桑一怒之下就把变形怪杜度抓来，等着希里他们来救。为了救出杜度，希里从屋顶翻了进去，而丹德里恩则帮她放风。希里直接将霍桑打翻，然而打斗声也引来了霍桑的手下。希里灵机一动，让杜度变身成霍桑先跑了出去，而自己则和霍桑的手下缠斗，吸引他们的注意力。等到杜度和丹德里恩跑远，希里这才开始逃跑。老张觉得杀了这个以杀死囚禁妇女为乐的家伙，实在是太便宜他了！他留了霍桑一条命，拿走了希里要修的魔法物品，那是一个魔法护符。既然拉多维德收回对霍桑的保护后，他的宿敌就能自由的展开复仇，霍桑的享受生涯注定要结束，霍桑的下场应该比死亡还惨。老张将这个消息透露给其他三大黑帮头目，霍桑被保护者与手下所遗弃，失去了所有财产以及曾经有过的敬重，落到了诺维格瑞的黑帮世界最底层。